Que horas são em inglês
Como dizer as horas em inglês de um jeito simples: o'clock para a hora exata, past e to para os minutos, half e quarter, e quando usar a.m. e p.m.
A aula inteira em uma página, em PDF.É só deixar o seu nome e e-mail.
Perguntar as horas é uma das primeiras coisas que a gente aprende e uma das que mais trava na hora de responder. O motivo é que o inglês tem duas maneiras de dizer o mesmo horário, e a escola costuma ensinar só a mais complicada.
O caminho mais fácil: só falar os números
Antes de qualquer regra, saiba disto: você pode simplesmente falar a hora e depois os minutos, na ordem, como quem lê o relógio digital. Nativos fazem isso o tempo todo.
O’clock: a hora cheia
Quando o ponteiro está exatamente na hora, entra o o’clock.
Past e to: os minutos que passaram e os que faltam
Esta é a forma mais tradicional. A lógica é dividir o relógio ao meio: até os 30 minutos você conta o que já passou, com past. Depois dos 30, você conta o que falta, com to.
| Horário | Em inglês | Leitura |
|---|---|---|
| 7:10 | ten past seven | dez depois das sete |
| 7:15 | a quarter past seven | sete e quinze |
| 7:30 | half past seven | sete e meia |
| 7:45 | a quarter to eight | quinze para as oito |
| 7:50 | ten to eight | dez para as oito |
Repare que quarter é o quarto de hora, os 15 minutos, e half é a metade, os 30. E que depois da metade a hora de referência muda: às 7:45 você já fala da oito, não da sete.
A.M., P.M. e a preposição certa
A.M. é da meia-noite ao meio-dia e P.M. é do meio-dia à meia-noite. E a preposição das horas é sempre at:
Para falar as horas com segurança ajuda muito ter os números em inglês na ponta da língua. E se a dúvida for sobre at, in ou on, o guia de preposições de tempo resolve.
Perguntas frequentes
O que significa o'clock?
O'clock marca a hora cheia, sem minutos. It's five o'clock quer dizer são cinco horas em ponto. Se tiver qualquer minuto além da hora, o o'clock sai da frase.
Qual a diferença entre past e to?
Past é para os minutos que já passaram da hora (ten past six, seis e dez). To é para os minutos que faltam para a próxima hora (ten to seven, dez para as sete).
Que preposição se usa com horas em inglês?
AT. The class starts at eight o'clock. É a preposição dos momentos exatos, diferente de IN para meses e ON para dias.